I'm working on this[1], my theory is the lack of a good IDE (rather than simple crowdsourcing interface) is the reason why it hasn't been done.

Imagine if github had an integrated ide for editing large datasets. Also see dolt which is doing good work here.

[1] https://github.com/UniversalDataTool/universal-data-tool