Even if there's "centralized" computing, everyone still needs a device they can use to access this central environment. Of course these devices can still fail and need repair. (The Chromebook in your example). At least in that case, these machines are fungible so a permanent replacement can just be given while the faulty device is repaired and used to replace another device the next time one fails.