The real reason is money, as it usually is. Nvidia and AMD GPUs can in fact split their resources per VM - if only you buy their enterprise/research versions of their cards, like Quadro and Firepro. Most people have no need of VM GPU passthrough, so they don't support it for consumer cards. Intel does because they are not really in the graphics space (not yet anyway, we'll see how Xe does).