Literally noone is saying "go back to normal". If the goal was to get it to burn out, the initial statement should have been "we need to isolate until it burns out".

That was not the initial sell to the public.