I'm working on a programmable tooltip on Mac OS X (https://github.com/tanin47/tip), as in you can write your own script (ruby/python/bash) to provide tooltip items.

It's my first real app on Mac OS X. I started the app before the covid crisis though.

But these days I have so much time to iterate on it...