>The part that doesn't make sense though is keeping the employees that live in SF, or paying an employee more if they choose to relocate to SF.

The buyer (Facebook) may not be playing all their cards. They may very well intend to reduce SF employee headcount, but want to experiment, and so saying otherwise will allow them to do it in a slow, controlled manner.