If you're using a recent Ubuntu with a 4K display, the best way I have found to make things readable without making them huge is by enabling "Large text" under Universal Access. This sort of mimics the old Unity scaling, except you have to set your Chrome to 150% and your console font size separately now. Works for me on both Lenovo Carbon X1 and 32" Z32 desktop monitor.