Only tangentially related, but encoding text into the subpixels themselves is still one of my favorite github repos I've stumbled across in a good long while :)

https://github.com/graphitemaster/breaking_the_physical_limi...