There’s not one neat trick to make it go away. There have been a number of fairness and bias workshops and forums in recent ML conferences. There’s also a growing podcast and book collection on the topic. Timnit Gebru (mentioned in the OP article) has published and participated in a bunch, maybe start there.