In the Amazon case, different courts have said different things.

You're right that if Amazon sold it directly they're definitely liable. But even if a third party sold it, there's an argument (which some courts have accepted) that Amazon is the "real" retailer. Substance over form.

Note that Amazon doesn't even give FBA sellers the customer address anymore. They're effectively a retailer who just pays suppliers on consignment.