The theories as conceived to relate to the actual programming environment. Any proof about a Haskell program’s correctness relies on a leaky abstraction (an axiomatization) of what will actually happen when you run GHC on the source file.

So implementation then..

The theory is supposed to be an abstraction of the implementation, not the other way around...

Supposed by whom?