Just go back to using PHP (or sth similar like Rails or Django).

Serverless, everything-in-javascript, jamstack etc. are fads that are currently overhyped. (There are of course use-cases where they make sense. But for most project having a normal backend is clearly superior and much simpler.)