Infrastructure and urbanisation are pretty much synonymous with killing off plant life and green zones, sadly. I don't think it's a necessary trade-off but it's the easiest route to take and, historically, humanity is a big proponent of the easiest routes.