i think it would be reasonable to just guide him to say "hey, you often just start off these online messages with 'hi.' can you just get to the point first?"
Oh, I have...but more gently. His reply is that he prefers to engage in conversation than just receive a reply.
I do understand that point, but also that it's a bit selfish.
