My first thought was there could be an airlock separating the moonpool room from the rest of the structure. But putting the people through compression/decompression cycles would seem to defeat one of the benefits of having a habitat down there to begin with. Also, if the internal pressure was kept down to one atmosphere, how strong would the structure need to be to avoid being crushed like a soda can?