You could just write out “Hamiltonian {operator, path, system, etc}, but it’s not uncommon for adjective+nouns to be shortened to just the adjective when it’s obvious from context.

If you want good Italian [food], you might ask an Italian [person] to translate some Italian [text] you saw in a restaurant review.