Hear hear! Almost every company tries to inflict crap like this on users at some stage. It's a prime case of marketing trumping all other factors.

Imagine my delight trying to do some testing on VMware products for the first time yesterday, and trying to navigate this maze of meaningless names:

http://en.wikipedia.org/wiki/VMware#Products

Worse than that, it's bad marketing.