But technically the mean salary isn't the same as the average salary either. In fact they are both 'averages.'

(sorry, nitpicking. Your point stil stands)