I think most commercial renderers offer a thin lens model in addition to pin-hole to get DoF and custom bokeh, but using a real multi-lens setup gets you some more realistic effects.