> Cynics would call the apps on f-droid feature poor.

Maybe for some apps. NewPipe absolutely destroys the official YouTube app in terms of features. Plus, I'd consider "don't spy on you or shove ads down your throat" to be a couple of very compelling features.