Interesting point - it’s a very similar situation for audio. Most people are fine with very low quality headphones or speakers. You can get a major improvement with desktop powered monitors that cost $50-$200. You can spend much more for higher quality speakers, but they’ll be limited by the acoustic environment. You really have to put more effort into wall treatments, seating position, and speaker placement before further improvements in the electronic signal chain will be noticeable.