The photographer of publisher would need to blur the tattoo in the image, as they would with an unauthorized image of someone's face (in some cases in the US) or genetalia (in Japan).