database has user accounts, email server needs to lookup user account information of some kind to handle mail and can't would be the most straight-forward assumption.