I see, you're saying play the inverse at the recording time. So I misunderstood, I thought you were meaning doing it to the recording.

This is also complicated, because you need to factor in the relative locations of the original source, your source, and the pickup to make sure the phase is correct.