As far as I understand, it's called spanish flu because neutral Spain was free to report on the epidemic, while warring nations imposed heavy censorship for morale reasons, giving the false impression that Spain was especially hit.