They are not only displayed, they are hard coded and there is usually 2 separate videos (dubbed and subbed) for non-Japanese content. That being said, new content is starting to have multiple audio and subtitle tracks (like Netflix).