Still, the court ordered frogwares to give the binaries to Nacon. They didn't give permission to Nacon to download and patch a binary, from another distributor, which is probably provided under a EULA that forbids what they did.
And according to this post, they didn't even get the right binarys. They got one for a deluxe version of the game that was never contracted to them to begin with.