If kicking off incremental conpilation is causing the IDE's UI to behave sluggishly, then the IDE is wrong. The incremental compilation or other value-adds (relative to a text exitor) should not create perceptible regressions.

Table lookups for syntax-highlighting can't be backgrounded, but they should be trivial im comparison to stuff like compilation, intellisense, etc.