I think your comparison misses the fact that COVID measures are largely decentralized because they require the agreement and participation of everyday people to be effective whereas the PATRIOT act centralized authority and control. As a result, the COVID measures basically lack enforcement mechanisms that could continue to exists after the pandemic ends.