> Landscaping companies will be running gas powered generators to charge their batteries...

Which, even accounting for charging losses, will be less polluting than backpackable two-strokes, and less close to where workers breathe, so, mission accomplished, whether the pollution concern is environmental or worker health or both.