Depends on what you may already have! I was looking for something similar the other day, and remembered that I already had some redirects setup under my custom Fastmail domain; turns out they also allow you to host static HTML. You can even generate a dedicated FTP login to automate uploading. This specific case might not apply to you, but perhaps you’re already paying for another service that also offers something like this?