Apple definitely listens to China, since their entire manufacturing is there and it's a huge market for them, but the claim that Apple listens to Myanmar has no basis at all. Why would they care? And there's a ton of other VPN apps.

It's an AppStore glitch and nothing more.