Oh, it's going to be very simple. Tracking satellite receivers is a common military problem, they will purchase electronic warfare aircraft (often with the help of the US government), then locate the emitters and shoot those people.

Alternatively, they can threaten SpaceX's satellites to either comply or be shot down or jammed with highly powerful directional jammer pointed at the satellite.