TBH I don't think humans are creative enough in bulk to require AGI to sound human.
Individuals checking individuals: yeah, you can detect non-intelligence. But if I told you half of all buzzfeed headlines are machine-written... would you believe it?