The online editor is nice when you're in a hurry. PlantUML can also be hooked up into emacs org mode for inline diagrams. I've just been using the online editor to snag pngs to embed in google docs, then I upload the source diagram text as a separate file in the folder, or paste it in as appendix.