Indeed. Choosing one or the other is making a choice about what should be emphasised. Any form of writing is subjective, and scientific writing is not different.