Ah okay. Thinking about today's workplaces particularly in IT everyone seems to a JIRA slave. Pretty soon even visiting rest room in office may require tracking via Jira ticket. So in these places I hardly see much collaboration that does not have tracking id.
I guess issue is most companies where daily work is same thing getting repeated endlessly or minor variation of it vs places developing new things. Now stories about second kind of places are so amplified that it tends to ignore the fact that most places are in fact doing repetitive and/or heavily tracked tasks which can be done remotely. And precisely for this type of work it wouldn't matter if everyone is remote / some are remote or permanently remote / partially remote.