compatibility. Many existing systems, including secure email and packaging systems such as apt use PGP keys.

Sure in theory you could encrypt your email with age, but how many clients support that flow? How do you distribute the public keys?

Part of the point of sequoia as I understand it is to make PGP a little less clunky and easier to use safely.