The presentation with pigs was all about exporting the brain's representation for olfactory stimuli. They were not demonstrating learning to control cursors.

So now I understand why the quiproquo, sorry.

I agree with you that in this situation (cursor controlling) nothing is changed regarding the learning task for the brain.