> Will Firefox containers do anything against fingerprinting however?

My understanding is that they do nothing. You are on the same FF version with the same preferences and extensions and all. AfAIK, the containers will only keep cookies separate