The book makes the claim that the sophons they send over are very limited. It seems reasonable to surmise that they could not create a super virus. Yet they can disrupt sub-atomic experiments. We are talking about an advanced basically magic tech the author made up for the purposes of the plot. So the author can set the rules that the magic tech can do X but not Y.