The fact that Google wants your semi-friends to find you is not a counter argument to the point that your real name is more valuable. Indeed, it points to a positive feedback loop which further increases the value of requiring real names, i.e. Google gets a map of your social graph which only contains real names.