It's the general problem that if the violations and negative PR hurt more than false positives, then they will err on the side of being wrong. Which means more people demonetized/banned. We're all just collateral damage.

As for the 20.3 million reports, Facebook probably decided it was better to bury the authorities in a massive pile of paperwork than to see a day in court. Plus they get to claim they are doing something.