For contrast, Microsoft Word and similar tools have a built-in permanent edit history. Using them requires no more than knowing what menu to find it in. As far as I know it doesn't do branching but for the baseline MVP of "I need to know what this file looked like before we made these changes" it solves the problem with significantly less than "some hours" of training.