> I can load any Wikipedia article, go offline, and still successfully expand all sections.

This definitely has not been the case for me. If I don't expand the sections while online, I can't do it when offline.