A somewhat cheesy aphorism for this is "Dry but not so dry it cracks".

Personally I like the rule of thumb that you let 3 instances of something occur before you try to refactor it into a single design.

Without examples of real usage it's far too easy to come up with bad abstractions. I'd rather have code that's easy to delete later.