> Regarding DMCA’s, as an entity doing business where they’re legal, what should they do as a middle man?

Don't use them and instead have your middleman be in a country that ignores intellectual property rights and copyright?

I'm not saying CF is wrong to pass them through. I'm just saying CF is not the right choice for a warez site for longevity.