I would love to have something like Notion but using git for all data storage and edit history.

There is https://stackedit.io/ offering it but I stopped using it because of bugs when trying to edit on mobile. And it basically abandoned for the last 2 years https://github.com/benweet/stackedit (only some deps updates, nothing more).