You're right. This is a silly mistake on my part in rushing out this piece. I apologize. Thanks for pointing this out -I've since taken out the paragraph.
I'm following good form. No silent edits were made. There has been an Author's Note in that paragraph the entire time since the change acknowledging the miscalculation.