Discover (discover.com) currently has a similar bug where it'll allow me to login with my password, but will not accept the same password in the 'Change password' workflow as the old password, complaining about it being invalid. (shrug)